I'm The Greatest Star (tradução)

Escute, eu tenho 36 expressões!
Da doce como torta à duro como couro
E isso é seis expressões a mais que
Todos eles Barrymores juntos!
Em vez de apenas me chutar
Por que eles não me dão uma chance?
Bem, deve ser um complô
Porque eles estão com medo de que eu tenha talento?
Bem, estou ofendida

Porque eu sou a maior das estrelas
Eu sou de longe!
Mas ninguém sabe disso—espere!
Eles vão ouvir uma voz
Uma flauta de prata (ooh ooh ooh ooh)
Eles vão animar cada apito
(Ei, essa garota é fantástica, mm)
Quando eu revelar isso
(Não dá para dizer olhando para mim que)

Eu sou uma Camille natural
Eu me sinto uma Camille!
Eu tenho muito a oferecer
(Ei, eu sei que eu seria divina porque)
Eu sei tossir naturalmente (Ahoo, aheh, ahaa)
Alguns não têm, nem um caroço
Eu sou um grande grupo de talentos
Ria (Ha ha ha ha)
Eles vão se dobrar ao meio
(Você já ouviu a história do caixeiro-viajante?)
Mil piadas (Fique por perto para as piadas!)
Mil rostos

Eu reitero!
Quando você é talentoso, então você é talentoso
Estes são fatos!
Não guardo rancor de nada
Ei, você é cego?
Em todo o mundo até ao momento
Eu sou a maior estrela

Sem autógrafos, por favor!
Você acho que garotas bonitas vão estar na moda para sempre?
Eu deveria dizer não
A qualquer minuto eles vão sair
Acabado! Então será a minha vez
Hmph

Quem tem mais pique?
Quem é toda animada?
Quem é tão glamoroso quanto?
Quem é uma bela rosa americana?
Com o mais belo nariz americano?
E dez belos dedos americanos?
Olho no alvo e whan
Um tiro, um disparo e BAM!
Ei, senhor Keeney!
Aqui estou eu!

Eu sou a maior estrela
Eu sou de longe
Mas ninguém sabe disso
É por isso que eu nasci
Vou tocar minha buzina
Até que alguém sopre

Eu tenho que quebrar as luzes
Tenho um flash de luz
Eu vou piscar então incendiar-se!
Todo o mundo vai olhar para cima!
Olhando para baixo, você nunca vai me ver
Tente o céu porque lá estará eu!

Eu posso fazê-los chorar!
Eu posso fazê-los suspirar!
Algum dia, eles clamaram por meu drama

Você já adivinhou?
Sabe quem é a melhor?
Se você não sabe, eu direi mais uma vez!
Aposte seu último centavo
Em todo o mundo até ao momento
Eu sou a maior, maior
Estrela!

I'm The Greatest Star (tradução)

Original

Funny Girl